Ирина Паутова — Кира в сериале «Трудно быть богом»

Ирина Паутова играет Киру — самую важную для финала героиню повести.

Кира — простая девушка из Арканара, дочь помощника писца, живущая в доме Руматы. Она единственная, рядом с кем он перестаёт играть благородного дона. Вся конструкция истории держится на ней: пока речь идёт о судьбе цивилизации и абстрактном прогрессе, Румата способен соблюдать инструкцию; человеческая привязанность делает невмешательство физически невозможным.

Именно через Киру Стругацкие показывают, что бог, которому запрещено вмешиваться, остаётся человеком — со всеми последствиями.

Роль тихая по объёму текста и решающая по функции: Кира почти не участвует в интригах и ничего не решает в политике Арканара, но именно её присутствие переводит всю историю из разряда научной задачи в личную. Для актрисы это сложная задача — сыграть не событие, а причину, по которой герой в финале поступает так, как поступает.

• Роль: Кира